Ahead of his first Major with HEROIC, MartinezSa talks switching to English comms, leaving Spanish CS behind, best-of-one risks, and working with Snappi.
Given how often the form of SunPayus is on everyone's minds, it's often easy to overlook that Spain has produced a second star AWPer in recent years.
MartinezSa, who left the Spanish scene for HEROIC in the summer, has been in stellar form since making his first foray into an international team, and he's now set to take part in his first Major at the PGL Major Singapore.
At a BIG x HEROIC media day ahead of the event, we sat down with MartinezSa to discuss the feeling of finally getting to play at a Major, transitioning to an English-speaking roster for the first time, and how it's been in HEROIC since Snappi took over the coach role.

How does it feel to play your first Major?
Really good question to start, to be honest. I don't know how to describe this feeling. Many times we've been really close to the Major and then we didn't manage to do it, and now it's the first Major. It feels really good, to be honest, and I'm really excited to play this tournament.
You're doing it on your first international team. How hard has it been to adapt to English comms?
At the beginning it was really hard sometimes. To be honest, sometimes it's still hard for me, because I'm used to speaking Spanish with my previous rosters. Sometimes it's hard, but I think we're doing a really good job anyway.
To be honest, I would like to play this tournament with my previous teams, because it was a special one, I would say, because it's a Spanish team. But it is what it is, and I will do it with an international team, which is really fine as well.
Your former teammates, Iberian Soul, have found themselves orgless and with a makeshift AWPer in dav1g. How do you feel about the state of Spanish CS at the moment? Do you feel like you needed to go international for your career? Do you think there are prospects and opportunities within Spanish CS?
To be honest, it's really hard. But I think these kinds of opportunities are once in a lifetime, I would say. So I thought I had to take this opportunity.
Of course, I was really disappointed for my Spanish players because we were like a family together. So I was feeling really bad for them, and also for me, because I really wanted to play with them. But it is what it is. I had to take this opportunity.
These kinds of opportunities are once in a lifetime
What have been the biggest things you've learned over this time period as you've changed teams and grown as a player, going from Spanish rosters to an international roster?
I think the main difference, of course, is the language. Sometimes when you're under pressure, if you speak your native language it's really easy, because you don't have to think.
But I think it's a good point as well, because if you play in these kinds of teams, you have to think more. I don't know how to explain it, it's really hard. But overall, I would say that the communication is the... yeah.

Is it kind of like you have to spend more time thinking about how you want to say something, instead of just playing and speaking and not having to think about the speaking? Is that it?
Yeah, for sure. While you're playing, you have to think beforehand what you have to do and what you have to communicate, first in Spanish. Then you have to translate to English and then communicate, which is really hard at some points.
But I think that's the beautiful thing as well, to be part of an international team. That was a really, really hard question, for sure.
You're starting the Major in Stage 1 as one of the highest-ranked teams in it. Does the presence of best-of-ones throw a bit of a curveball in? Even though you're going in as favourites, do you guys feel that's risky? Are you worried about it?
If you think like this, of course. But especially in this game, it's not like in CS:GO. Best-of-ones are a little bit random, I would say, because you don't have many rounds to fix things if you fucked up, like one clutch or something like this.
Also, I think the pistol round is really important in best-of-ones. So we will not think about it. We will try to keep playing, even though it's best-of-one, and let's see what happens. We're doing a really good job and work, of course, and we'll see what happens.
How has it been working with Snappi on the team?
I think he's a really good coach. Even though he has no experience in coaching, of course, he's been a player for many years, and he's bringing that experience. I think he's doing really good work with us.


